みずの日記

ボカロとかニコ動とか忘備録とか

RhythmicaLyrics で英語のルビを一括して変更

[1|00:12:87]…{A|[1|00:13:87]あ} {certain|[1|00:14:00]さーあん++++++} {singer|[1|00:14:34]しんがー+++++} {sang|[1|00:14:73]さんぐ+++}[1|00:14:98]
"{There|[1|00:14:98]ぜあ++++} {is|[1|00:15:13]いず+} {nowhere|[1|00:15:34]のーうぇあ++++++} {like|[1|00:15:82]らいく+++} {happiness|[1|00:15:99]はぴねす++++++++}"[1|00:16:34]
{It's|[1|00:16:34]いっつ+++} {a|[1|00:16:52]あ} {lie|[1|00:16:66]らい++}[1|00:16:94]

{T|[1|00:17:11]ざ}he {f|[1|00:17:20]ふぇいと}ate {w|[1|00:17:36]うぃ}e {m|[1|00:17:55]めっ}et {h|[1|00:17:76]ひあ}ere {t|[1|00:17:95]とぅでぃ}oday[1|00:18:15]
{T|[1|00:18:15]とぅ}o {G|[1|00:18:33]がっど}od {w|[1|00:18:51]ふ}ho {g|[1|00:18:70]げいぶ}ave {u|[1|00:18:92]あす}s {g|[1|00:19:12]がいでぅんす}uidance[1|00:19:61]
{T|[1|00:19:61]さんく}hank {y|[1|00:19:83]ゆー}ou[1|00:20:14]

 正規表現

(\{[a-zA-Z'])(\|\[.+?\]\w+})([a-zA-Z']*)

置換

\1\3\2

[1|00:12:87]…{A|[1|00:13:87]あ} {certain|[1|00:14:00]さーあん++++++} {singer|[1|00:14:34]しんがー+++++} {sang|[1|00:14:73]さんぐ+++}[1|00:14:98]
"{There|[1|00:14:98]ぜあ++++} {is|[1|00:15:13]いず+} {nowhere|[1|00:15:34]のーうぇあ++++++} {like|[1|00:15:82]らいく+++} {happiness|[1|00:15:99]はぴねす++++++++}"[1|00:16:34]
{It's|[1|00:16:34]いっつ+++} {a|[1|00:16:52]あ} {lie|[1|00:16:66]らい++}[1|00:16:94]

{The|[1|00:17:11]ざ} {fate|[1|00:17:20]ふぇいと} {we|[1|00:17:36]うぃ} {met|[1|00:17:55]めっ} {here|[1|00:17:76]ひあ} {today|[1|00:17:95]とぅでぃ}[1|00:18:15]
{To|[1|00:18:15]とぅ} {God|[1|00:18:33]がっど} {who|[1|00:18:51]ふ} {gave|[1|00:18:70]げいぶ} {us|[1|00:18:92]あす} {guidance|[1|00:19:12]がいでぅんす}[1|00:19:61]
{Thank|[1|00:19:61]さんく} {you|[1|00:19:83]ゆー}[1|00:20:14]